无名狂

张晓晨,隋咏良,上白,刘泳希,萧子墨 

囚犯

吴智昊 

搏击俱乐部

爱德华·诺顿,布拉德·皮特,海伦娜·伯翰·卡特,扎克·格雷尼尔 

突然死亡2

迈克尔·加·怀特,迈克尔·艾克朗德,Sabryn Rock,Nakai Takawira,Lyric Justice,Sagine Sémajuste,加里·欧文,Anthony Grant,克里斯汀·哈里斯,Bj·韦罗,Sean Skene,马雷塞·克伦普,斯蒂芬妮·西,杰夫·斯特罗姆,亚当·哈蒂格,吉利安·伊利亚纳·沃特斯,埃内斯托·格里菲思,Rick Skene,加斯·梅尔克利,捷克琳·洛温,达伦·罗斯,罗伯特·博尔赫斯,洛丽·帕帕佐普洛斯,泰瑞·雷 

看门人

鲁比·罗丝,让·雷诺,阿卡塞尔·亨涅,鲁珀特·伊文斯,朱利安·费德,大卫·樱井,路易·曼迪勒,伊藤英明,Philip,Whitchurch,安德烈娅·瓦西里,Raynor,van,de,Water,丹·凯德,Andreea,Androne,Jo,Marr,Jamie,Satterthwaite,Kíla,Lord,Cassidy 

薄荷

詹妮弗·加纳,小约翰·加拉赫,约翰·奥提兹,胡安·巴勃罗·拉瓦,安妮·伊隆泽 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin Ceithamer,Jacinto Vega SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey Corazzini 

剑客

张赫,郑满植,乔·塔斯利姆,崔镇浩,金贤秀,张铉诚,李旼赫 

急先锋

成龙,杨洋,艾伦,徐若晗,母其弥雅,朱正廷,楼学贤,郭芷妍,埃亚德·胡拉尼,杨建平,周斌,王延龙,王驹,唐季礼 

无间行者之生死潜行

谢天华,周柏豪,吕良伟,梁竞徽,陈启泰,许绍雄,吴毅将,甘婷婷,连诗雅,黄德斌 

追杀胖老爹

梅尔·吉布森,钱斯·赫斯菲尔德,沃尔顿·戈金斯,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,肖恩·本森,保利诺·努内斯,马克·戴,黛博拉·格罗弗,米雪儿·朗,罗伯特·博克斯塔尔,迈克尔·迪克森,米克尔·康德,肖恩·塔克,沙维尔·索特洛,肖恩迪瓦恩,迈克尔·戴森,迪伦·罗伯茨 

柔道煞星

阿兰·莫西,尼古拉斯·凯奇,尹成植,玛莉·艾格洛蒲露丝,陈钰芸,托尼·贾,弗兰克·格里罗,汤姆·沃克,杰姆斯·班尼特,马雷塞·克伦普,约翰·D·希克曼 

领袖水准

梅尔·吉布森,安娜贝拉·沃丽丝,杨紫琼,弗兰克·格里罗,娜奥米·沃茨,郑肯 

第一滴血3

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,马克德容,柯特伍德·史密斯,塞森·加布埃,阿隆·阿布布尔 

导火线(粤)

甄子丹,古天乐,吕良伟,范冰冰,邹兆龙,释彦能,郑则仕,许晴,林国斌,汪圆圆,洪天明,何华超,夏萍,罗兰 

导火线

甄子丹,古天乐,吕良伟,范冰冰,邹兆龙,释彦能,郑则仕,许晴,林国斌,汪圆圆,洪天明,何华超,夏萍,罗兰 

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,布莱恩·丹内利,比尔·麦金尼,杰克·斯塔雷特 

大事件

陈慧琳,张家辉,任贤齐,林雪,任达华,许绍雄,邵美琪,张兆辉,尤勇智,丁海峰 

第一滴血2

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,史蒂文·伯克夫,查尔斯·纳佩尔,朱莉娅·尼克森,马丁·科夫 

谍影重重4

杰瑞米·雷纳,斯科特·格伦,斯泰西·基齐,爱德华·诺顿,唐纳·墨菲,迈克尔·切鲁斯,寇瑞·斯托尔,蕾切尔·薇兹,尼尔·布鲁克斯·坎宁安,泽利科·伊万内克,罗伯·莱利,阿尔伯特·芬尼,丹尼斯·布特斯卡里斯,奥斯卡·伊萨克,大卫·斯特雷泽恩,克里·约翰逊,詹妮弗·金,佩姬·梁,大卫·威尔逊·巴恩斯,吉塔·雷迪,汤姆·里斯·法雷尔,Anitha Gandhi,克里斯托弗·曼恩,比利·史密斯,克莱顿·巴伯,伊丽莎白·玛维尔,迈克尔·帕帕约翰,大卫·雷奇,迈克尔·贝雷瑟,迪德尔·古德温,萨姆·吉尔罗伊,莎珑·华盛顿 

谍影重重2

马特·达蒙,布莱恩·考克斯,琼·艾伦,卡尔·厄本,弗朗卡·波滕特,朱丽娅·斯蒂尔斯,加布里埃尔·曼,马尔顿·索克斯,汤姆·加洛普,约翰·贝德福德·劳埃德,伊桑·桑德勒,米歇尔·莫纳汉,卡瑞尔·罗登,托马斯·阿拉纳,奥莎娜·阿金什那,Yevgeni,Sitokhin,蒂姆·格里芬,肖恩·史密斯,马克西姆·科瓦莱夫斯基,帕特里克·克劳利,乔恩·科林·巴克利,谢恩·辛努特科,Claudio,Maniscalco,Dirk,Schoedon,伊万·舍甫多夫,丹尼斯·布尔加兹列夫,Nick,Wilder,维克多·埃 

谍影重重3

马特·达蒙,朱丽娅·斯蒂尔斯,大卫·斯特雷泽恩,斯科特·格伦,帕迪·康斯戴恩,埃德加·拉米雷兹,阿尔伯特·芬尼,琼·艾伦,Tom,Gallop,克里·约翰逊,丹尼尔·布鲁赫,乔伊·安沙,科林·斯廷顿,丹·弗雷登堡,Lucy,Liemann 

谍影重重

马特·达蒙,弗朗卡·波滕特,克里斯·库珀,克里夫·欧文,朱丽娅·斯蒂尔斯,布莱恩·考克斯,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,加布里埃尔·曼,沃尔顿·戈金斯,约什·汉密尔顿,奥尔索·马利亚·奎利尼 

夺帅

洪金宝 , 任达华 , 吴京 , 李修贤 , 恬妞 , 张兆辉 , 卢惠光 , 邵美琪 

夺宝奇兵

哈里森·福特,凯伦·阿兰,保罗·弗里曼,约翰·瑞斯-戴维斯 

夺标

张卫健,黄翠如,吴天瑜,谢苗 

夺宝奇兵3

哈里森·福特,肖恩·康纳利,丹霍姆·艾略特,瑞凡·菲尼克斯,约翰·瑞斯-戴维斯,艾莉森·杜迪 

醉拳

成龙,黄正利,袁小田,石天,冯敬文 

醉拳2

成龙,梅艳芳,狄龙,黄日华,刘家良,卢惠光,钱嘉乐,翁虹,鲍方,曹颖,刘德华 

火烧岛

成龙,刘德华,洪金宝,梁家辉, 

醉拳(粤)

成龙,黄正利,袁小田,石天,冯敬文 

角斗士2

保罗·麦斯卡,佩德罗·帕斯卡,丹泽尔·华盛顿,康妮·尼尔森,约瑟夫·奎恩,弗莱德·赫钦格,德里克·雅各比,马特·卢卡斯,彼得·门萨,梅·卡拉美维,蒂姆·麦克纳尼,利奥·拉兹,瑞安娜·杜斯,奇迪·阿朱福,李·查尔斯,齐·刘易斯-帕里,Mike Parish,Mikhail Basmadjian,Alexander Simkin,Maxime Durand 

夺金营救

连姆·尼森,凯特·沃什,杰·科特尼 

万德镇

艾伦·艾克哈特,汤米·李·琼斯,凯瑟琳·温妮克,海瑟·格拉汉姆,雷蒙德·克鲁斯,布兰登·费尔,Roger Dorman,妮可·斯坦维德尔,Tylannie Smith-Scott,Deborah Chavez,大卫·吉布森,Alaina Warren Zachary,Sheryl Bailey,Ian McLaren,Elizabeth Selby,本杰明·贝奈特,蒂姆·多伦 

异星危机

科迪·基尔斯利,布鲁斯·威利斯,瑞秋·尼科尔斯,约翰尼·梅辛纳,科里·拉奇 

一人军团

艾伦·霍尔曼,马特·帕斯摩尔,Kendra Carelli,史蒂芬·邓利维,Gary Kasper,杰拉尔丁·辛格,Cameron Bowen,Barry Hanley,Debbie Sheridan,凯西·亨德肖特,Duke Jackson,Stephanie Lynn Styles,Niko Foster,Carnetta Jones,Aviel Ayoung 

神奇女侠1984

盖尔·加朵,克里斯·派恩,克里斯汀·韦格,佩德罗·帕斯卡,康妮·尼尔森 

救赎之日

加里·杜尔丹,赛琳达·斯万,马丁·唐文,埃涅·赫德森,萨米·纳塞利,安迪·加西亚,罗伯特·克耐普,Brice Bexter,Don Bigg,Jay Footlik,Lilia Hajji,Mehdi Ouazzani,Brahim Rachiki,Karim Saidi,Joe Drago,布拉德利·格雷格,迈克尔·帕特里克·莱恩,索妮亚·奥卡沙 

末日激战

安东尼·麦凯,戴姆森·伊德瑞斯,恩佐·科伦蒂,艾米丽·比查姆,迈克尔·凯利,皮鲁·埃斯贝克,克里斯蒂娜·托内瑞·杨,巴比·洛克伍德,亨利·加勒特,维利贝·托皮奇,亚历山德拉·苏奇,尼克·威特曼,艾略特·埃杜萨,巴尔·瓦斯维尔斯 

战栗零度线

哈维尔..古铁雷兹,卡拉.艾乐哈迪,路易斯.卡列乔 

云中阴影

科洛·莫瑞兹,尼克·罗宾森,比尤拉·寇尔,泰勒·约翰·史密斯,卡兰·马尔韦,Benedict Wall,拜伦·科尔,Joe Witkowski,Liam Legge,Asher Bridle,Ryan Cooper,Joshua Marchant 

救赎者

路易·曼迪勒,多米尼克·范登博格 

怪物猎人

汤姆·塞兹摩尔,安东尼·詹森,Connie Jo Sechrist,雅姿·坎利,Eric Delgado,Meg Colburn,Cherish Holland,Jumarcus Mason,Jonathan Nation,Jarrid Masse,Mark Valeriano 

拆弹专家2

刘德华,刘青云,倪妮,谢君豪,姜皓文,吴卓羲,马浴柯,黄德斌,郑子诚,洪天明,袁富华,刘浩龙,凌文龙,赵永洪,蔡瀚亿,张竣杰,张扬 

威利的游乐园

尼古拉斯·凯奇,艾米莉·托斯塔,贝丝·格兰特,里克·赖茨,克里斯·华纳,卡伊·卡德莱茨,凯丽‧考恩,乔纳森·梅赛德斯,特雷勒·希尔,克里斯蒂安·戴尔格罗索,杰西卡·格拉夫斯,泰勒·托尔里,格兰特·克雷默 

要敌

乔·曼根尼罗,格伦·豪尔顿,约瑟夫·D·雷特曼,麦克·勃兰特,基兰·加拉赫,克里斯托弗·盖顿,Luis Kelly-Duarte 

龙屡阁2：神之夜

林炯俊,张义秀,吴智昊,池一株,李必模,张东,朴正花,闵彩恩,郑义旭,徐智厚,申允贞,裴洪硕 

龙屡阁：无情都市

池一株,裴洪硕,朴正花,张义秀,郑义旭,申知原,姜律,林昭瑛,林炯俊,吴智昊 

外星罪孽

弗兰克·格里罗,布鲁斯·威利斯,布兰登·托马斯·李,科里·拉奇,C.J. Perry,佩瑞·里维斯,洛奇林·莫罗,科斯塔斯·曼迪勒,艾娃·德·多米尼奇,阿黛莱德·凯恩,Sarah May Sommers,特雷弗·格雷茨基,Christian Hicks,Austin Humble,Mark Rhynard,约翰尼·梅辛纳 

哨兵行动

欧嘉·柯瑞兰寇,卡罗尔·威尔斯,玛丽莲·利马 

狂武藏

坂口拓,山崎贤人,樋浦勉,斋藤洋介,山中新,森本のぶ 

特种空勤团：红色通缉令

萨姆·修汉,鲁比·罗丝,安迪·瑟金斯,汉娜·乔恩-卡门,汤姆·霍珀,诺埃尔·克拉克,汤姆·威尔金森,欧文·约曼,雷·潘莎基,安妮·雷德,陆思敬,萨拉·温特,理查德·麦凯布,道格拉斯·瑞斯,戴兰·史密斯,卡罗琳·博尔顿,阿提拉·阿帕,蒂姆·费林汉姆,泰·赫尔利,马丁·安格鲍尔,罗德里克·希尔,巴尔·瓦斯维尔斯,Grant,Crookes 

哥斯拉大战金刚

亚历山大·斯卡斯加德,米莉·波比·布朗,丽贝卡·豪尔,凯莉·霍特尔,布莱恩·泰里·亨利,小栗旬,艾莎·冈萨雷斯,朱利安·迪尼森,兰斯·莱迪克,凯尔·钱德勒,德米安·比齐尔,哈基姆·凯-卡西姆,钱信伊,约翰·皮鲁切洛,克里斯·乔克,康兰·卡萨尔,布拉德·麦克默里,本杰明·里格比,普里西拉·道伊西,戴维·卡斯蒂洛,吉姆·帕尔默,柯蒂斯·布什,皮拉·福德,爱丽丝·兰斯伯里,肖恩·麦克布莱德,乔尔·皮尔斯,乔恩·奎斯蒂德,塔斯尼姆·罗克,艾梅伯·瓦尔斯,迪索·拉莫斯 

玩命巔峰

米盖尔·赫尔南,路易斯·托萨尔 

新神榜：哪吒重生

杨天翔,张赫,宣晓鸣,李诗萌,朱可儿,凌振赫 

神枪手

连姆·尼森,凯瑟琳·温妮克,特蕾莎·鲁伊斯,胡安·巴勃罗·拉瓦,迪兰·科宁,卢斯·雷恩斯,雅各布·佩雷斯,多米尼克·坎塞利埃,蔡斯·马林斯,肖恩A·罗萨莱斯,阿尔弗雷多·奎罗斯,亚历克斯·奈特,格雷森·贝里,安伯·明迪桑德,汤米·拉菲特,王明,卢·伍德曼 

俄罗斯突袭

艾文·科蒂克,尼基塔·科洛格利维,Ilya Antonenko,Vladimir Mineev,Sofya Ozerova 

征服

鲁比·罗丝,摩根·弗里曼,帕特里克·茂顿,Julie,Lott,尼克·瓦莱隆加,Ekaterina,Baker,乔尔·迈克利,迈尔斯·多莱克,克里斯‧穆利纳克斯,保罗·辛普森,Juju,Journey,Brener,埃莱·巴德汉,Richard,Salvatore,Bill,Luckett,Dylan,Flashner,伊万·高蒂尔 

小人物

鲍勃·奥登科克,阿列克谢·谢列布里亚科夫,康妮·尼尔森,克里斯托弗·洛伊德,迈克尔·艾恩塞德,科林·萨蒙 

徐福